User Tools

Site Tools


slovnik

This is an old revision of the document!


Slovník pojmů, zkratky

česky německy maďarsky zkratka
všeobecně
zeměbrana Landwehr honvéd
domobrana Landsturm népfelkelö
císařský a královský (c. a k.) kaiserlich und königlich (k.u.k.) Császári és Királyi (cs.és kir)
císařsko-královský (c. k.) kaiserlich-königlich (k.k.) császár királi (cs. k)
královský maďarský königlich ungarisch Magyar Királyi (m.kir.)
jednotky
pěší pluk Infanterieregiment gyalog ezred (gy.e, gy.ezr) IR
zeměbranecký pěší pluk Landwehrinfanterieregiment LIR/HIR
domobranecký pěší pluk Landsturmrinfanterieregiment LstIR
pěší brigáda Infanteriebrigade gyalog dandár (gy.ddár) IBr
pěší divize Infanteriedivision gyalog hadosztály (gy.hdotly) ID
InfanterieTruppenDivision ITD/JTD
zeměbranecký obvod Landwehrdistrikt honvéd kerületi parancsnokság
Feldkanonenregiment FKR
Feldhaubitzregiment FHR
Feldartilleriebrigade FABr
pluk tyrolských císařských myslivců Regiment der Tiroler Kaiserjäger KJR
bhIR
Tiroler Jäger Regiment TJR
Feldjäger battalion FJB
SchR
LSchR
KSchR
bhFJB

Prameny:
http://www.austrianphilately.com/dixnut/dn2.htm
http://wikipedia.org
http://forum.valka.cz/

slovnik.1419867551.txt.gz · Last modified: 2019/06/22 14:43 (external edit)