| hodnost | Ldst. Inft. |
| jméno | Josef |
| příjmení | Pečinka |
| datum narození | 1878 |
| domovská příslušnost | Bratruschin, okr. Neustadtl, Mähren (správně okr. Neustadt in Mähren, česky okr. Nové Město na Moravě) |
| odvodní ročník | |
| jednotka | 81. pěší pluk |
| nižší jednotka | 2. |
| typ ztráty | raněn |
| datum boje | 22.4.1916 |
| místo boje | Zlotniky |
| poznámka písařova | L VIII. 1915/10457, Oberschenkel, Oberarmschuss |
| poznámka přepisovačova | |
| zdroj | sešit 1916-04-05, str. 1 |