František Vančura se narodil 2.3.1890 v obci Studečky, dnes Loučeň, okr. Nymburk. Jeho otec zde pracoval jako čeledín na statku, zatímco on se vyučil truhlářem a před válkou žil v Praze. Od počátku války sloužil u telegrafního oddílu přiděleného VIII. armádnímu sboru na srbské frontě. Deník si psal od počátku války do konce roku 1914, ze zbylých let jsou v něm pouze velmi útržkovité poznámky: přepis deníku Františka Vančury.
František Vančura se oženil za války dne 16.9.1917 se slečnou Marií Divíškovou z Prahy, se kterou měl dva syny. Ve dvacátých letech se přestěhoval do Kosmonos, kde žil až do konce života a pracoval zde jako truhlář. Zemřel 9.9.1956.
Deník Františka Vančura pro jeho majitelku Květu Broučilovou a její rodinu přepsal pan Miroslav Daníček, který nám přepis také poskytl. Děkujeme!
Poznámka:
Pan Stanislav Krčmař nám dodatečně pomohl s identifikací dalších míst z deníku, která jsou v původní verzi uvedena jako neidentifikovaná:
Grk = Višnjićevo
Nývidek = Novi Sad
Traisten = Traisen (nedaleko St. Pöltenu)
Děkujeme!