Karta vojáka
| hodnost | Infanterist |
| jméno | August |
| příjmení | Svoboda |
| datum narození | 1891 |
| věk | 24 |
| místo narození | Wien, okr. Wien, N.Ö. (správně Wien, okr. Wien, česky Vídeň, okr. Vídeň) |
| domovská příslušnost | |
| vyznání | römisch-katolisch |
| stav | ledig |
| povolání | |
| jednotka | 81. pěší pluk |
| nižší jednotka | 4. Kompagnie |
| datum úmrtí | 9.6.1915 |
| místo úmrtí | im k.u.k. Epidemie Spit. Epajes; okr. Sáros, Ungarn |
| příčina úmrtí | Steckfieber laut |
| svědci | |
| datum pohřbení | 9.6.1915 |
| místo pohřbení | auf dem Epidemie Friedhofe zu Epejes |
| pohřbíval | Zaopatřen: Notice: Undefined index: zaopatren in /www/doc/blog.signumbelli1914.cz/www/wp-content/plugins/insert-headers-and-footers/includes/class-wpcode-snippet-execute.php(389) : eval()'d code on line 8 |
| poznámka | |
| zdroj | Svazek 2, str. 188 |