Karta vojáka
| hodnost | Lst. Jäger |
| jméno | Johann |
| příjmení | Swatschina |
| datum narození | 1893 |
| domovská příslušnost | Hohenau, okr. Gänsendorf, N.Ö. (správně okr. Gänserndorf, česky okr. Gänserndorf) |
| odvodní ročník | 1916 |
| jednotka | 25. prapor polních myslivců |
| nižší jednotka | 2. Feldkomapanie |
| typ ztráty | raněn |
| datum boje | 19.11.1917 |
| místo boje | Gefechtstellung )Reservestellung) am Monte Tomba |
| poznámka písařova | 1916/5528 |
| poznámka přepisovačova | |
| zdroj | sešit 1917, str. 59 |