Karta vojáka
| hodnost | Lst. Sch. |
| jméno | Maxym |
| příjmení | Switlik |
| datum narození | 1896 |
| domovská příslušnost | Kumiw, okr. Zolkiew, Galizien (správně okr. Zolkiew, česky okr. Жовква) |
| odvodní ročník | 1916 |
| jednotka | 25. zeměbranecký pěší pluk |
| nižší jednotka | 1.F. Komp./ J.R. 24 |
| typ ztráty | raněn |
| datum boje | 17.6.1917 |
| místo boje | Gefecht am Mte Rasta beim Asiago |
| poznámka písařova | |
| poznámka přepisovačova | |
| zdroj | sešit 1917-11, str. 3 |