Karta vojáka
| hodnost | Kadett I.R. |
| jméno | August |
| příjmení | Hofmann |
| datum narození | |
| domovská příslušnost | |
| odvodní ročník | |
| jednotka | 3. pěší pluk |
| nižší jednotka | 8. komp. |
| typ ztráty | raněn, opraveno na zajat |
| datum boje | [0.0.]1914-8.23.1914 |
| místo boje | |
| poznámka písařova | VG 9214 gefangen |
| poznámka přepisovačova | nic dalšího neuvedeno |
| zdroj | sešit 1914-04, str. 7 |